Sites web et boutiques en ligne bilingues pour les entreprises canadiennes
Des sites web, boutiques en ligne et applications en anglais et en français pour les entreprises canadiennes, avec des prix en CAD, l'hébergement inclus et une visibilité dans les deux langues officielles.
L'anglais et le français, faits correctement
De nombreuses entreprises canadiennes ont besoin des deux langues, et au Québec le français est une obligation légale pour les sites commerciaux en vertu de la Charte de la langue française. Nous créons les deux versions dans un même système, avec des contenus en français rédigés ou relus par des francophones natifs, un sélecteur de langue sur chaque page et des balises hreflang pour que Google affiche la bonne version.
Confidentialité et accessibilité
- Formulaires, consentement et politiques de confidentialité conçus en fonction de la LPRPDE (PIPEDA) et de la Loi 25 du Québec. Votre avocat valide la formulation finale.
- Une accessibilité conçue selon les principes WCAG 2.2 AA, ce qui aide aussi les organisations visées par la LAPHO (AODA) en Ontario.
- Paramètres de TPS, TVH et TVP pour l'e-commerce, configurés avec votre comptable.
Les paiements utilisés par les acheteurs canadiens
Nous intégrons les cartes de crédit, PayPal, Apple Pay et Google Pay, Interac lorsque votre prestataire de paiement le prend en charge, et des options de paiement fractionné lorsqu'elles conviennent à vos produits.
Hébergement et données
Chaque formule comprend l'hébergement géré, le SSL, les sauvegardes et la surveillance. Lorsque vos clients ou vos règles en matière de données l'exigent, nous pouvons héberger dans une région de centre de données au Canada ; la région figure dans votre formule d'hébergement.
Le référencement dans les deux langues
Nous recherchons séparément les mots-clés anglais et français, car les Canadiens ne cherchent pas de la même façon dans chaque langue. Nous créons des pages locales pour les villes que vous desservez, configurons Google Business Profile dans les deux langues et suivons votre visibilité dans Google et les assistants IA.
Travailler avec Penta depuis le Canada
- Une seule équipe pour le design, le développement, l'hébergement, le SEO et la GEO.
- Des frais de mise en place fixes plus une formule mensuelle en CAD.
- Des rencontres aux heures qui conviennent à l'heure de l'Est, du Centre ou du Pacifique.
Prix de départ en CAD
Selon notre grille tarifaire États-Unis et international : des frais de mise en place uniques, puis une formule mensuelle avec hébergement inclus. Les taxes s'ajoutent le cas échéant.
| Offre | Mise en place | Mensuel |
|---|---|---|
| Site d'entreprise | 1 290 $CA | 79 $CA/mois |
| Site corporate | 3 390 $CA | 179 $CA/mois |
| Boutique en ligne | 3 990 $CA | 259 $CA/mois |
| Croissance SEO | 399 $CA | 669 $CA/mois |
| Maintenance et hébergement | — | 109 $CA/mois |
Offre à durée limitée 20 % de remise sur les frais de mise en place de toutes les offres Offre valable jusqu'au 31 déc. 2026
Services pour ce marché
Conception et développement de sites
Des sites qui impressionnent et travaillent encore plus.
Découvrir ›Développement e-commerce
Des boutiques en ligne conçues pour vendre, grandir et réussir.
Découvrir ›SEO local et international
Le choix évident près de chez vous, et visible sur chaque nouveau marché.
Découvrir ›Référencement naturel (SEO)
Transformez la visibilité en recherche en opportunités durables.
Découvrir ›Optimisation pour l'IA (GEO)
Préparez votre marque à une nouvelle ère de découverte par l'IA.
Découvrir ›Maintenance et support
Votre plateforme numérique mérite une attention continue.
Découvrir ›Questions fréquentes
Pouvez-vous créer un site web en anglais et en français pour le Québec ?
Oui. Nous créons les deux langues ensemble, avec un français rédigé ou relu par des francophones natifs et un sélecteur de langue clair sur chaque page.
Vos prix sont-ils en dollars canadiens ?
Oui. Les clients canadiens voient des prix en CAD établis à partir de notre grille tarifaire nord-américaine. La TPS, la TVH ou la TVP s'ajoute seulement lorsqu'elle s'applique.
Notre site peut-il être hébergé au Canada ?
Oui. Nous pouvons déployer dans une région de centre de données au Canada lorsque votre projet le nécessite, et la région est inscrite dans votre formule d'hébergement.
Travaillez-vous avec des entreprises hors de l'Ontario et du Québec ?
Oui. Nous travaillons à distance avec des entreprises partout au Canada, avec des appels planifiés dans votre fuseau horaire.