المواقع العربية والتعريبمواقع عربية تُبنى من اليمين لليسار منذ البداية
مواقع ومتاجر إلكترونية عربية وثنائية اللغة (عربي–إنجليزي) بتصميم حقيقي من اليمين لليسار، ومحتوى بأقلام ناطقين أصليين، وSEO عربي.
المواقع العربية والتعريب: مواقع ومتاجر إلكترونية عربية وثنائية اللغة (عربي–إنجليزي) بتصميم حقيقي من اليمين لليسار، ومحتوى بأقلام ناطقين أصليين، وSEO عربي.
- السعر المبدئي
- السعر حسب العرض
- المدة المعتادة
- —
- الاستضافة
- مشمولة في كل باقة
- الأسواق
- المملكة المتحدة، أوروبا، الولايات المتحدة، كندا، الخليج، أستراليا، الصين
ما الذي نبنيه
يلاحظ العملاء في الخليج والشرق الأوسط فورًا حين تكون العربية مجرد إضافة متأخرة.
تصمم Penta Services التخطيط من اليمين لليسار منذ أول مسودة، وتستخدم خطوطًا عربية تبقى واضحة على الجوال، ويكتب المحتوى أو يراجعه ناطقون أصليون.
نبني مواقع عربية وثنائية اللغة جديدة، ونعرّب المواقع والمتاجر القائمة.
اختر مشروعك العربي
اختر كل الخيارات المناسبة، وستُضاف تلقائيًا إلى نموذج طلب عرض السعر.
القدرات الرئيسية
تصميم حقيقي من اليمين لليسار
القوائم والنماذج والشرائح المتحركة والجداول وصفحة الدفع معكوسة ومختبرة، لا مجرد قلب للاتجاه.
خطوط عربية مدروسة
خطوط مختارة لسهولة القراءة على الجوال، مع تباعد أسطر وأرقام صحيحة.
محتوى بأقلام ناطقين أصليين
نصوص يكتبها أو يراجعها ناطقون أصليون بالعربية، لا تُترك للترجمة الآلية.
SEO عربي
بحث الكلمات المفتاحية بالعربية والإنجليزية، مع hreflang ورابط مستقل لكل لغة.
وسائل دفع خليجية
مدى (mada) وApple Pay والبطاقات وخدمات التقسيط مثل Tabby وTamara، بحسب موافقة مزوّد الخدمة.
نظام واحد بلغتين
النسختان تعملان على نظام إدارة محتوى واحد، فتبقى التحديثات متزامنة.
المخرجات
- خطة التعريب وخريطة المحتوى
- تصميم وتطوير من اليمين لليسار
- محتوى أو مراجعة بأقلام ناطقين أصليين
- إعداد SEO العربي وhreflang
- اختبار على الجوال والكمبيوتر باللغتين
كيف يسير المشروع
الاستكشاف
الأهداف والجمهور والمنافسون والأسواق.
التخطيط
خريطة الموقع وخطة الكلمات لكل لغة واختيار التقنية.
التصميم
مخططات وتصميم مرئي توافق عليه.
التطوير
البناء والتكامل وربط المحتوى.
الاختبار
السرعة وسهولة الوصول والأجهزة والأمان.
الإطلاق
النطاق والاستضافة والتتبع والأرشفة.
النمو
SEO وGEO والصيانة وميزات جديدة.
الخيارات التقنية
اختر التقنيات التي تفضلها، أو اترك الأمر لنا وسنوصي بالأنسب.
أدوات مجانية موصى بها لهذه الخدمة
تدقيق مجاني للموقع
نراجع السرعة وتجربة الجوال وسهولة الاستخدام وSEO التقني، ثم نرسل لك قائمة إصلاحات مرتبة حسب الأولوية.
تدقيق مجاني للموقع ›حاسبة تكلفة الموقع
أجب عن بضعة أسئلة واحصل على نطاق ميزانية تقديري خلال ثوانٍ.
حاسبة تكلفة الموقع ›تقييم مجاني لـ SEO وGEO
اعرف كيف يفهم Google والمساعدات الذكية علامتك التجارية حاليًا، وما الذي يجب إصلاحه أولًا.
تقييم مجاني لـ SEO وGEO ›شاهد الحلول التي نصممها
مراجع تصميم توضيحية وليست مشاريع عملاء موثّقة. تُضاف دراسات الحالة بعد موافقة العملاء.
حلول نصممها ونطوّرها ›مواقع الشركات والأعمال
هوية احترافية وجذب العملاء المحتملين وبنية مؤسسية متعددة الصفحات.
أسئلة شائعة
هل يمكنكم إضافة العربية إلى موقعنا الإنجليزي الحالي؟
نعم. نراجع موقعك الحالي، ونخطط لتخطيط ومحتوى من اليمين لليسار، ونضيف العربية في النظام نفسه إن كانت منصتك تسمح بذلك، أو نوصي بإعادة البناء إن لم تسمح.
هل تستخدمون الترجمة الآلية؟
لا. يكتب المحتوى أو يراجعه ناطقون أصليون بالعربية. قد تساعد الترجمة الآلية في المسودات، لكن لا يُنشر شيء دون مراجعة.
كيف يُحدَّد سعر الموقع العربي؟
يعتمد على عدد الصفحات والمزايا وحجم المحتوى المطلوب كتابته. أرسل متطلباتك ونرد عليك بعرض سعر ثابت.
كيف أحصل على عرض سعر؟
اختر الخيارات في هذه الصفحة وأرسل النموذج، أو استخدم حاسبة التكلفة. يرد مدير المشروع خلال يوم عمل بسعر ثابت.
هل ينطبق خصم 20٪ على هذه الخدمة؟
نعم. رسوم الإعداد لجميع الباقات مخفضة بنسبة 20٪ حتى 31 ديسمبر 2026، وتبقى الرسوم الشهرية والاستضافة كما هي.
اطلب عرض سعر لموقع عربي
تُحدَّد هذه الخدمة ونطاقها وسعرها بعرض مخصص بعد مراجعة موقعك الحالي ومتطلباتك.
- شارك متطلباتكصف فكرتك ومن سيستخدمها والميزات الرئيسية والأنظمة التي يجب ربطها.
- ندرسها ونطرح الأسئلةيدرس مدير المشروع طلبك ويتواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو مكالمة قصيرة.
- استلم عرضكنطاق واضح وجدول زمني وسعر ثابت لكل مرحلة، دون أي التزام.
خدمات ذات صلة
إعادة تصميم المواقع ونقلها
موقع جديد دون خسارة الزيارات التي تملكها بالفعل.
استكشف ›مواقع ثنائية اللغة إنجليزي–أردو
مواقع بالإنجليزية والأردية تُقرأ بسلاسة في اللغتين.
استكشف ›مواقع المنظمات غير الحكومية والتمويل الأصغر
مواقع تُظهر للمانحين والشركاء والجهات التنظيمية الأدلة التي يبحثون عنها.
استكشف ›الانتقال من Shopify إلى منصة مخصصة
انقل متجرك من Shopify واحتفظ بمنتجاتك وعملائك وزياراتك من البحث.
استكشف ›هل أنت مستعد للبدء؟
اطلب عبر الإنترنت خلال دقائق، أو راسلنا على واتساب وسيرد عليك مدير المشروع بسرعة.